Ánte Mikkel Gaup & Inger Biret Gaup
"Gulahallat Eatnamiin: We Speak Earth"
Gulahallat Eatnamiin: We Speak Earth av Ánte Mikkel Gaup & Inger Biret Gaup presenteras den 7:e juni i ett sammanvävt utomhusprogram.
Utomhus, mötesplats: MDT:s övre entré, Slupskjulsvägen 32
On 7.6.2023, 18:00-21:00, MDT
Den reciterande cykliska joiken ljudar fram platser, landskap, djur, natur, personer och historiska skiften i omgivningen, i Sápmi som i världen. Det är en förenande kraft, som sammanflätar dåtid och samtid som kroppslig kunskapsform.
I "Gulahallat Eatnaminn: We Speak Earth" framför Ante Mikkel Gaup och Inger Biret Gaup traditionella- och familjejojkar kring landskapet i Inre Finnmark och dess förändringar, men även nykomponerade jojkar kring Ánte Mikkels erfarenheter från mötet med kalhyggen i Svartskog i Suttes/Boden i anslutning till etableringen av Northvolt liksom gruvbolaget Beowulfs anspråk på Gállok som förhindrar rendriften och gör intrång på samiska heliga platser – de irreversibla ingreppen i naturen, liksom möten med människor som står i denna kamp, från såväl Sápmi som Mexico.
Ánte Mikkel Gaup & Inger Biret Gaup
Ánte Mikkel Gaup and Inger Biret Gaup [Sápmi/NO] belong to the Northern Sami joik tradition from Inner Finnmark Guovdageaidnu/Kautokeino, where the joik has been passed down for generations in the family. Ánte Mikkel is a prominent profile within the traditional joik, and he works actively to preserve and develop the tradition in the role of practitioner and educator. He performs newly composed as well as traditional material alone or with family members. He often combines joiking with storytelling, to convey his family history and way of life to children and adults alike. It has led him to several roles at the Sámi National Theater Beaivváš. He is also a frequently employed teacher of Sámi language and culture, among others at Sámi Allaskuvla-Sámi University.
Koreografi