Kära publik, konstnärer och vänner; i Stockholm, Sverige och över hela världen,

Landscape with blue skies and the harbour with boats and people sitting in front.

Kära publik, konstnärer och vänner; i Stockholm, Sverige och över hela världen,

År 2020 närmar sig sitt slut. Som en av många platser tillägnad samlingar, fysisk närhet och samhörighet har vi sörjt att inte kunna fylla vår teater med människor, liveuppträdanden och konversationer i den utsträckning vi hade hoppats på. De föreställningar som ändå har tagit plats är värdefulla minnen.

MDT stängde i mars och under våren ställde vi in föreställningar. På sommaren öppnade vi försiktigt igen med några coronaanpassade föreställningar för mindre publik; där vi också upptäckte en ny fantastisk gräs-spelplats utomhus. Vi kunde fortsätta med aktiveringen av vårt höstprogram från september till november, men sen blev vi tyvärr tvungna att stänga igen och ställa in resten av säsongen.

Vi har fortsatt att erbjuda residens, i all försiktighet, som gjort det möjligt för danskonstnärer att fortsätta arbeta och använda våra utrymmen under hela året. Alla föreställningar som ställts in har fått nya datum, och en stor del av dem hoppas vi kunna visa våren 2021.

Det paradoxala är att även om teatern har välkomnat så mycket färre människor än vanligt, så har vi arbetat hårdare än någonsin, och detta hör jag också från många kollegor och konstnärer. Årets utmattning, stress och sorg har påverkat världen och vår sektor djupt, och vi hoppas kunna gå in 2021 med ett förnyat engagemang för dans och koreografi och stödja våra kamrater, kollegor och publik, både gamla och nya.

Vi vill tacka alla fantastiska konstnärer, samarbeten och bidragsgivare för 2020, utan er hade det inte varit möjligt. Som teaterchef vill jag också tacka den fina personalen på MDT för att ha stöttat mig, konstnärerna och varandra genom detta år.

Vi vet ännu inte vad framtiden kommer att bära med sig. Vi vet dock att vi är mer ödmjuka, speciellt i att inte ta vår uppskattade konstform av dans och koreografi för givet. Vi förbereder oss för 2021 och kampen framåt för att stödja danskonstnärer och liveföreställningar på alla sätt vi kan, och som en del av detta arbete förespråkar dans och koreografi som är tillgänglig, modig och relevant för vår föränderliga värld.

Ta hand om er och önskar er vilosamma helger!
Vi ses 2021!

Anna Efraimsson
Teaterchef för MDT